“Excelências,
O desafio climático não é apenas mais um assunto na vossa caixa de entrada.
Proteger o nosso clima é o maior teste de liderança do mundo.
E, por isso, peço-vos que liderem.
O destino da humanidade está em jogo.
Façam com que esta COP conte.
Façam desta COP um ponto de viragem.
Façam desta COP a nova esperança no futuro da humanidade.”
(António Guterres, Secretário-Geral das Nações Unidas, 1 de dezembro de 2023)
A Conferência das Partes (COP) realizou-se este ano no Dubai, uma cidade de um país produtor de petróleo, mas foi a edição deste ano que incluiu no novo texto a vontade de “deixar os combustíveis fósseis para trás”.
La Conferenza delle Parti (COP) si è tenuta quest’anno a Dubai, un paese produttore di petrolio; ma è stata proprio la COP di quest’anno a includere nel nuovo testo il desiderio di “abbandonare i combustibili fossili”.
A conferência COP28, que contou com a participação de representantes de 197 países e da União Europeia, partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas, terminou a 12 de dezembro de 2023.
Si è conclusa il 12 dicembre 2023 la conferenza COP28 alla quale hanno partecipato i rappresentanti di 197 Paesi più l’Unione Europea in qualità di parti della convenzione quadro delle Nazioni unite.
Pela primeira vez, a OPEP e a indústria petrolífera em geral terão um espaço próprio em uma conferência sobre o clima, a COP28.
Per la prima volta, l’OPEC e l’industria petrolifera in generale avranno uno spazio dedicato in una conferenza sul clima, la COP28.
Doñana, no sul de Espanha, é uma vasta zona de especial interesse natural, mas ameaçada por numerosas agressões. A seca provocada pela emergência climática ou a própria gestão do parque pela Junta de Andaluzia levaram à retirada do local de uma prestigiada lista verde internacional.
Doñana, nel sud della Spagna, è un vasto territorio di particolare interesse naturalistico ma minacciato da numerosi attacchi. La siccità causata dall’emergenza climatica, o dalla gestione del parco da parte del governo andaluso, ha causato l’espulsione dell’area da una prestigiosa lista verde internazionale
La economía circular no es nada nuevo. Aunque es un concepto del que se habla mucho hoy en día, era una práctica cotidiana en tiempos de nuestros abuelos, sobre todo en las zonas rurales, donde se aplicaba de forma natural y obvia la vieja máxima del padre de la química, Lavoisier: “En la naturaleza, nada se crea, nada se pierde, todo se transforma”.
