Author: Stefania De Cristofaro

A mediados de 2023, casi doscientos mil ucranianos que huían de la guerra habían llegado a Italia, entre ellos 50 mil menores. El Ministerio de Trabajo puso en marcha un programa de integración sociolaboral de migrantes vulnerables.

A metà 2023 gli ucraini in fuga dalla guerra giunti in Italia erano quasi duecentomila, di cui 50mila minorenni. Il Ministero del Lavoro ha lanciato un programma per l’inserimento socio-lavorativo dei migranti vulnerabili.

Em meados de 2023, chegavam a Itália quase duzentos mil ucranianos que fugiam da guerra, 50 mil dos quais eram menores. O Ministério do Trabalho lançou um programa para a integração sócio-ocupacional dos migrantes vulneráveis.

By mid-2023, almost 200,000 Ukrainians fleeing the war had arrived in Italy, including 50,000 minors. The Ministry of Labour has launched a socio-labour integration programme for vulnerable migrants.

De uma escola de Palermo, foi apresentado um pedido ao Parlamento para que seja aprovada uma lei que inclua uma disciplina sobre “Cultura Anti-Máfia” como um ensino completo para os alunos.

Da una scuola di Palermo è partita la richiesta al Parlamento per una legge che inserisca una materia sulla “Cultuta antimafia” come insegnamento a tutti gli effetti per gli studenti.

Desde una escuela de Palermo, se ha solicitado al Parlamento una ley que incluya una asignatura sobre “Cultura Antimafia” como educación completa para los estudiantes.

From a school in Palermo, a request has been made to Parliament for a law to include a subject on “Anti-Mafia Culture” as a complete education for students.

The COP28 conference, attended by representatives of 197 countries plus the European Union as parties to the UN Framework Convention, ended on 12 December 2023.

La conferencia COP28, a la que asistieron representantes de 197 países más la Unión Europea como partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas, finalizó el 12 de diciembre de 2023.